Перевод истории с Реддита
Я встречаюсь со своей девушкой 7 месяцев. Она потрясающая, и мы идеально подходим друг другу во многих вещах. Она убежденная веганка и с самого начала дала понять, что для неё принципиально иметь рядом человека с похожими ценностями. Я на тот момент уже был пескетарианцем, поэтому мне не составило труда полностью перейти на растительную диету. Девушка очень гордилась мной, и в нашем университетском кампусе мы быстро стали той самой «идеальной веганской парочкой».
Но у меня есть кошка по имени Миттенс. Она живет со мной уже три года, и я души в ней не чаю — она невероятно ласковая и милая. Девушка с самого начала относилась к ней с некоторой опаской, сваливая это на то, что просто не привыкла к домашним животным. В итоге мы негласно «договорились» проводить время у нее дома, и тема кошки как-то сама собой ушла на задний план.
За время пандемии мы провели вместе кучу времени и решили перейти на новый уровень — съехаться или купить совместную квартиру. И вот, после долгих обсуждений и совместного планирования будущего, девушка посадила меня напротив и огорошила: она не видит нашего общего будущего, если я не отдам Миттенс другому хозяину.
Она заявила, что владение кошкой абсолютно несовместимо с веганством. По ее логике, кошки ловят мышей, едят мясо, да и само содержание домашнего питомца — это «эксплуатация и нарушение веганских принципов».
Я был в полном шоке. Я сразу же ответил, что ни за что на свете не отдам Миттенс. Кошка — хищник, у нее нет выбора, кроме как есть мясо, и я пытаюсь минимизировать вред, покупая качественные корма проверенных марок. Полно веганов держат кошек и рассуждают точно так же!
Девушка вышла из себя и буквально набросилась на меня с вопросами:
«Сколько чужой плоти сожрет твоя кошка за всю жизнь? Сколько животных умерло ради этой пачки корма? Тебе было бы норм, если бы в этот корм крошили человечину?»
Я вспылил и ответил, что о таких радикальных взглядах на кошек стоит предупреждать до того, как отношения становятся серьезными. Разговор окончательно зашел в тупик, я просто собрался и ушел к себе домой — обнимать Миттенс. Вдогонку девушка прислала мне ссылку на ветку с Реддита, где активисты всерьез выступают за полное вымирание домашних кошек...
Само собой, от кошки я избавляться не собираюсь. У Миттенс проблемы с пищеварением, и ветеринар категорически запретил даже экспериментировать с веганскими кормами для животных.
Я пообщался со своими друзьями-веганами, и абсолютно все они считают, что моя девушка сошла с ума (или просто ищет поводы расстаться). Они не понимают, почему я всё еще с ней. Но я искренне люблю её и мне безумно обидно, что прекрасные отношения рушатся из-за такого абсурдного идеологического тупика. Я не пойду на компромисс по поводу Миттенс, но и девушка, похоже, уступать не собирается.
Обновление
Первым делом хочу сказать огромное спасибо всем за советы и поддержку. На мой прошлый пост пришло больше 7 000 комментариев и десятки личных сообщений. Честно говоря, я был просто ошеломлен таким масштабом отклика. Я старался прочитать всё, что мог, хотя ответить каждому было просто физически невозможно.
Хочу сразу подчеркнуть то, о чем правильно писали многие комментаторы: радикальные взгляды моей теперь уже бывшей девушки на домашних кошек — это ни в коем случае не показатель всего веганского или вегетарианского сообщества. Просто люди, которые только-только переходят на веганство, иногда становятся слишком фанатичными. В реальности большинство из нас просто стараются делать всё возможное, чтобы не причинять вреда животным. Я совсем не планировал устраивать такую масштабную дискуссию.
В общем, мы расстались. Это было единственным очевидным выходом: я бы ни за что и никогда в жизни не отдал свою любимую Миттенс.
Многие из вас писали в комментариях, что вся эта история — вовсе не про веганские ценности, а про желание контролировать. Оглядываясь назад, я наконец-то открыл глаза и увидел у неё чёткую склонность к контролю, к которой раньше почему-то был абсолютно слеп.
Я позвонил девушке и твердо сказал, что ни при каких обстоятельствах не собираюсь отдавать Миттенс. Учитывая наши последние проблемы и абсолютно несовместимые взгляды, я считаю, что нам лучше разойтись. Я добавил, что она заслуживает партнера, который будет полностью разделять её жизненную философию.
С её стороны, конечно, была вспышка злости, но в целом разговор прошёл гораздо спокойнее и лучше, чем я ожидал.
Вот и вся история. Миттенс остаётся дома со мной, а эта глава моей жизни закрыта.
Больше историй с Реддита в телеге